La revista especializada en moda de calle, Company High Street Edit, publica este mes en su edición otoño-invierno 2010/2011 un práctico artículo con los distintos outfit que han elegido 8 chicas. Cada una de ellas ha seleccionado lo que consideran su must-have de otoño, y lo combinan con otras prendas para conseguir unos inspiradores outfits para esta temporada.
EL ESTILO GÓTICO
Natasha dice: "I love that velvet is around again. I chose this top so I could layer it up with my military leather jacket and the skirt length of the season: mid-calf. I want to go soen the glam-goth trend for A-W and this outfit does it perfectly".
(Me encanta que vuelva el terciopelo. Elegí este top para llevarlo con mi chaqueta de cuero militar y la falda con el corte de la temporada: a la altura de las rodillas. Me gusta la tendencia gótica-glam para este otoño y este outfit es perfecto)
(Me encanta que vuelva el terciopelo. Elegí este top para llevarlo con mi chaqueta de cuero militar y la falda con el corte de la temporada: a la altura de las rodillas. Me gusta la tendencia gótica-glam para este otoño y este outfit es perfecto)
LA CHAQUETA AVIADOR
Charlotte dice: "I really love the aviator jacket this season. I've layered it over my fringed waistcoat and floral leggings, as I love to mix textures and prints. The new-season boho-folk trend is perfect for me as this is just my style, yay. I'm already on trend!".
(Me gusta mucho la chaqueta aviador. Me la he puesto encima de mi chaleco de fleco y unos leggins con estampado de flores porque me encanta mezclar texturas y estampados. La tedencia boho-folk para esta temporada es perfecta para mí porque es mi estilo favorito).
(Me gusta mucho la chaqueta aviador. Me la he puesto encima de mi chaleco de fleco y unos leggins con estampado de flores porque me encanta mezclar texturas y estampados. La tedencia boho-folk para esta temporada es perfecta para mí porque es mi estilo favorito).
LOS SHORTS DE CUERO
Laura dice: "Shorts are my staple at the moment. I love all the leather high-waisted styles on the high street. I've lived in them over the summer and I love that they're still a big trend for A/W. My cream shirt and yeti boots are quite simple, but layering up with my snood and adding the feather headband makes this outfit unique, which is how I like to dress".
(Los shorts es mi básico en este momento. Me gusta mucho el estilo de talle alto y cuero. Los he llevado este verano y me encanta que todavía sigan en tendencia este otoño. Mi camisa en color crema y botas con borreguillo son bastante sencillas, pero añadiendo la bufanda maxi y la diadema de plumas consigo que el outfit sea especial, que es cómo me gusta vestirme).
(Los shorts es mi básico en este momento. Me gusta mucho el estilo de talle alto y cuero. Los he llevado este verano y me encanta que todavía sigan en tendencia este otoño. Mi camisa en color crema y botas con borreguillo son bastante sencillas, pero añadiendo la bufanda maxi y la diadema de plumas consigo que el outfit sea especial, que es cómo me gusta vestirme).
EL VESTIDO DE TERCIOPELO
Sally dice: "I love dressing with a vintage edge. This dress is such a vibrant colour, which is perfect with my red hair. I think these quirky tights and cool brogues take the edge off the feminine style of the dress, and prove that you can wear velvet every day".
"Me gusta usar vestidos con un toque vintage. Este tiene un color verde llamativo, y va genial con mi pelo pelirrojo. Con estas peculiares medias y los brogues consigo darle un toque moderno al estilo femenino del vestido, y demuestra que se puede llevar terciopelo de día".
"Me gusta usar vestidos con un toque vintage. Este tiene un color verde llamativo, y va genial con mi pelo pelirrojo. Con estas peculiares medias y los brogues consigo darle un toque moderno al estilo femenino del vestido, y demuestra que se puede llevar terciopelo de día".
CARDIGAN DE PUNTO ALPINE
Jess dice "Alpine knits are everywhere this season, but I think they can be quite hard to pull off sometimes. I kept my bottom half simple with my neutral suede shorts and cool new lace-up wedge boots".
(El punto tipo los Alpes están por todas partes esta temporada, pero creo que a veces puede ser bastante difícil de llevar. Yo he tratado de mantener el resto del look sencillo con mis shorts de ante en color neutro y darle un toque cool con unos botines de cordones).
(El punto tipo los Alpes están por todas partes esta temporada, pero creo que a veces puede ser bastante difícil de llevar. Yo he tratado de mantener el resto del look sencillo con mis shorts de ante en color neutro y darle un toque cool con unos botines de cordones).
LA CAPA
Irina dice: "I'm excited that capes are big for winter. I love the minimal look, so I've kept my outfit simple by adding straight leather trousers and my fave brogues. I think this works perfectly as it's all tonal, and the camel shades are especially big for A/W".
(Me alegro mucho de que las capas sean una gran tendencia este invierno. Me gusta el look minimalista, así que he tratado de mantener mi outfit sencillo añadiendo unos pantalones de cuero y mis mocasines favoritos. Creo que queda muy bien porque todas las prendas son del mismo tono, y además el camel estará muy de moda este otoño).
(Me alegro mucho de que las capas sean una gran tendencia este invierno. Me gusta el look minimalista, así que he tratado de mantener mi outfit sencillo añadiendo unos pantalones de cuero y mis mocasines favoritos. Creo que queda muy bien porque todas las prendas son del mismo tono, y además el camel estará muy de moda este otoño).
EL ABRIGO CAMEL
Fiona dice: "This coat is gorgeous and I love the on-trend cocoon shape: its the perfect winter coat. I teamed it with my vintage trousers and finished the look with ankle socks and statement wedges".
(Este abrigo es precioso y me encanta esa forma cocoon que tiene: es el abrigo perfecto para el invierno. Yo lo he llevado con mis pantalones vintage y he terminado el look con unos calcetines gruesos y unas cuñas).
LA FALDA DE PUNTO
Noni dice: "My style tends to be quite street, so I usually end up mixing certain trends together. I chose this cream cable-knit skirt then decided to toughen it up with these fab fur-lined hiker boots. I added my fave suede jacket and necklace to finish off the look".
(Mi estilo suele ser bastante de calle, así que normalmente termino mezclando tendencias. Yo he elegido esta falda de punto en color crema para llevarlas con estas estupendas botas con interior de borreguillo. Me he puesto mi chaqueta de ante favorita y he terminado el look con un colgante).
(Mi estilo suele ser bastante de calle, así que normalmente termino mezclando tendencias. Yo he elegido esta falda de punto en color crema para llevarlas con estas estupendas botas con interior de borreguillo. Me he puesto mi chaqueta de ante favorita y he terminado el look con un colgante).
27 comentarios:
De todas las tendencias, me gustan todas menos el terciopelo... creo que nadie encontrará nada de este tejido en mi armario... Qe chula la capa camel, preciosa!! Besos!!
Me encanta el abrigo y la falda d punto !!!!
http://www.lavidaenbyn.blogspot.com
:D Me encanta tu blog, siempre me entero de mas cositas!
Me encanta lo de chaqueta aviador y shorts de cuero... pero nose si caere, que tengo demasiado ropa!!!
:D muaa!
¡¡¡Que ganas tengo de otóño!!!
Un beso
Hola mi armario se ha vuelto loco y solo hace que gritar: Abrigo Camel, abrigo camel, camel, camel, camel...
Tu te crees que se puede vivir oyendo ese mantra? tendré que poner remedio no?
La capa me parece fabulosa, no voy ha decirlo muy alto por si también se le antoja, jajaja.
Un beso pasa un buen fin de semana.
ohh q maravilla la chaquerta de aviador, no tengo idea de como me quedaría, pero se ve tan calentita y comoda! q si veo una q me gusta al menos la probaré.
Besos
Jur, pues a mí la mayoría de los looks que han creado estas chicas me inspiran lo que NO debo ponerme! Joder, alguna parece que se ha puesto medio armario encima! No me mola nada la gente que hace eso, que se empieza a poner todas las tendencias juntas... a ver, a veces menos es más!!
Pero bueno, sí me han gustado la mayoría de estas prendas... el terciopelo me chifla de toda la vida, es uno de mis tejidos favoritos. Sobre todo para chaquetas cortitas y vestidos negros de invierno... será mi pasado gótico juas. De hecho me hace mucha gracia que ahora "se lleve" (de aquella manera, claro) el estilo gótico... en fin, la moda nunca deja de sorprenderme... y las que la siguen a pies juntillas más aún xDD
1 beso!
Que chula es la falda de punto!
Antes yo le tenía bastante respeto al terciopelo jejeje, pero descubrí un viejo vestido de mi madre largo en terciopelo verde oscuro y con todo el escote de encaje dorado, es imprsionante, pero es tan ajustado que te deja sin respiración y mira que yo soy más bien delgada pero tengomi tripilla y mi madre a parte de sacarme una cabeza era tan tan delgada que a mí me oprime demasiado, un par de kilos o tres y listo jejeje
Un beso
Nina
Qué chulo el post, me ha encantado!!
El vestido negro con el falso cuello de camisa blanco que lleva la chica en mi blog es de David Delfín, por cierto :)
Tengo unas ganas de hacerme un vestido en terciopelo.. no sé si me lo haré en azul marino o en verde botella..
1besoo
me gusta mucho tu blog, haces unos artículos geniales!
Un beso!!
Yo estoy a punto de caer con los abrigos camel, pero todavía no hace el frío suficiente para motivarme, jeje. Y aprovecho para comentar los post anteriores, que no me había dado tiempo: los pantalones enrollados me gustan muchísimo, sobre todo para ir a trabajar sin la sosería de la ropa de oficinista que suelo llevar. Y las fotos de la ropa de niños son geniales, me gusta que no los pongan tan modositos y aburridos como en los catálogos normales.
Me encantan los vestidos de terciopelo y la chaqueta de aviador:)
un beso
Muy interesante la entrada de hoy, me van de perlas tus consejos, te importaría si te hago una miniconsulta sobre un pantalón que me he comprado hoy, me ha gustado mucho pero me temo que me falla un poco saber con que combinarlo:P
me ha gustado toda la ropa! ;)
Nena, cómo disfruto leyendo tu blog! Mil ideas nuevas para nuevos looks^^
un besazo
¡Adoro el cuero y el terciopelo! Y me encantan las combinaciones que has hecho.
Hola Preciosa!! Pues he visto hoy la colección en la tienda, me ha encantado!! Y aunque no iba con mucho tiempo creo que la falda, la camiseta y el pañuelo no tardarán en ser míos.
Enhorabuena por el trabajo, me hace muchísima ilusión poder tener algo diseñado por una blogger a la que admiro.
Besitos
Ay me equivoqué con mi comentario anterior!! Era para el blog de Stellam por fi si puedes no publicarlo!! Jeje.
Bueno ahora me centro, me encanta el post con estas propuestas, cómo hacer para encontrar tantas cosas interesantes en la red??
Besitos
me encanta!!! con este blog siempre se ahorra tiempo, vas al grano!! muy buena selección!
bss
tengo sorteo en mi blog, pásate por si quieres participar :)
mi blog ARQUITECTURA+DECO: http://www.blancoyaparte.blogspot.com/
Me quedo con los vestidos de tercipelo siempre. Y un no, nunca jamas a la falda de punto, ahhhhhhhhhhhh mis caderassssssssssssss.
Te abrazo guapa.
Me quedo con esos shorts de cuero que dan un montón de juego, yo con jersey de cashemire XXL y botas de cordones!!
bsss preciosa!!
Yo apuesto por los shorts de cuero ;)
Por cierto, estoy participando en un concurso de blogs en facebook para conseguir el trailer de Lanvin para H&M, si pudiera contar con tu voto te lo agradecería :)
xxx
yo creo que lo de la chaqueta aviador va a ser como lo de las martens... por si acaso no me la compro (de todas formas ya tengo un par de ellas con pelo de quita y pon así que soy la más fashion ya jajaj)
la falda de punto ♥
Ya tengo hechos los deberes! No me falta nadaaaa, jjeejej Y sin comprar apenas NADA, que es lo mejor :) Viva el reciclaje armaril!
:*
Sin duda esta temporada me decanto por el punto, el camel y el terrrrciopelo! :)
Tu blog es genial :D
La verdad es que este año me gustan casi todas las tendencias que veo!! No se como voy a meterlo todo en mi armario xD xD
Excellent designs. Thanks to share
Publicar un comentario